Housekeepers will be rallying with their supporters and allies on Wed Feb 22 to raise up their continued demands for a raise to $20/hr & end paying to park at work.
The UNC Board of Governors will be meeting that day to discuss next years budget. We call all workers & students to join us!
***Traduccion en español abajo***
***Txhais ua lus Hmoob hauv qab no***
We, the undersigned housekeepers at UNC, are essential to keep the university running. Therefore, we, along with fellow workers, students and allies, demand:
- $20 per hour minimum wage to keep up with the cost of inflation and higher cost of living, and
- No more paying for parking at our work place.
Los operarios/as de limpieza somos esenciales, ¡nos merecemos $20 por hora!
Nosotros, los operarios/as de limpieza de la UNC abajofirmantes, somos esenciales para mantener la universidad en marcha. Por ello, junto con los compañeros/as de trabajo, estudiantes y aliados/as, exigimos:
- Un sueldo mínimo de $20/hora, lo cual refleja la alta tasa de inflación actual y el costo de vida más alto, y
- que la universidad nos deje de cobrar por estacionar en nuestro lugar de trabajo.
Cov neeg saib xyuas tsev yog qhov tseem ceeb, peb tsim nyog $ 20 / teev!
Peb, cov neeg saib xyuas hauv tsev hauv UNC, yog qhov tseem ceeb los ua kom lub tsev kawm ntawv khiav haujlwm. Yog li ntawd, peb, nrog rau cov neeg ua haujlwm, cov tub ntxhais kawm thiab cov phooj ywg xav tau:
- $20 ib xuaj moos ua haujlwm yam tsawg kawg nkaus kom tau raws li tus nqi ntawm kev nce nqi thiab tus nqi siab dua, thiab
- Tsis them nqi tsheb nres ntawm peb qhov chaw ua haujlwm ntxiv lawm.
